“那是奥莉维亚的父母。”霍普看到诺伯特在认真听那妇女的话，向他介绍道。
霍普把诺伯特介绍给派屈克，派屈克看起来已经被悲伤击垮了；还有另一位年轻人叫杰弗斯，他是莎拉那所学校的外语学院的院长。每个人都在看自己有什么能做的，为寻回莎拉和奥莉维亚出一份力。
诺伯特想知道，咖啡馆里的这些人中，会不会有人就是那张黑桃K，就是那个控制者呢？
又或者，那张黑桃K代表的就是诺伯特自己？
难道他没有情不自禁地沉醉在对他人的控制中吗？每当客人们按照他的建议做了，并向他反馈说他们觉得很幸福的时候，他心中难道没有一点儿喜悦吗？每当他看到霍普手上填得满满当当的预约表时——那么多人为了和他聊二十分钟而预约还要为此支付不少的费用，难道他的骄傲没有膨胀吗？他真的可以完全相信自己那颗“想要帮助他人”的心吗？显然不能，毕竟发生了这样的灾难。
卡洛塔的话又一次浮现在他脑海中，让他感到羞耻：“我现在关心的不是你！”
玛格丽特和站在她身旁的白蒂，正一起给一小群人叙述着事情的来龙去脉，那群人还不太了解详情。
“莎拉从周六早上起就不见踪影，她没有按照约定在早上八点到达卡洛塔的家，而且她的床看起来也没有有人睡过的痕迹，而奥莉维亚似乎在前天晚上也失踪了。莎拉把自己的手机留在了床上——你们应该都知道现在的小孩儿有多离不开手机，而奥莉维亚的丈夫——派屈克，今天早上在他们邻居家门前发现了奥莉维亚被摔得粉碎的的手机。派屈克说他们周五晚上十点钟一起上床睡觉，但是当他醒来时，奥莉维亚已经消失了。警察对此毫不关心，也不会帮助我们。他们说这看起来像是一种‘自愿的’行为，还说只有等到周一早上，如果她们还不回来，才能报警立案。”