9 这一年,吴国大赦。
10 当初,魏国让南匈奴五部居住在并州诸郡,与中原汉人杂居。这些匈奴人自称他们的先祖是汉朝的外孙(因为汉朝与匈奴和亲,将公主嫁给单于),改姓为刘氏。
泰始七年(公元271年)
1 春,正月,匈奴右贤王刘猛叛逃出塞。
2 豫州刺史石鉴被控攻击吴军时,虚报斩获首级,皇帝下诏说:“石鉴身为大臣,为我所信任,却与下属共同造假,大义岂可如此!如今放归田里,终身不再任用!”
3 吴国人刁玄在一本谶言书里加文字说:“黄旗紫盖,见于东南,终有天下者,荆、扬之君。”吴主孙皓深信不疑。正月最后一天,孙皓在华里大举出兵,载着太后、皇后及后宫数千人,从牛渚西上。东观令(掌管经籍,修国史)华覈等坚决谏止,孙皓不听。路遇大雪,道路陷坏,士兵们披甲持仗,一百人负责拉一辆车,几乎冻死,都说:“如果遇到敌人,马上倒戈!”孙皓听说,这才回师。
皇帝派义阳王司马望统中军两万、骑兵三千屯驻寿春备防,听说吴军退兵,魏军也解除戒备。
【华杉讲透】
历史是记载大人物的事,讲历史智慧。读史的人呢,总是有点文化、有点追求,才会去读大部头的历史。所以,读到孙皓这种荒唐事的时候,不免觉得“他怎么混进我们这书里来了”?听了谶言就信,就要发动大决战,御驾亲征,消灭晋国,这也就罢了。还要带着太后、皇后和好几千妃子一起去,你以为是春游吗?这真是不可思议。