其实,判别后四十回改动得究竟是否成功,主要是看它是否按照原著故事展开的内在规律安排情节,是否遵循前八十回中矛盾冲突的发展趋向处理人物结局,从这些角度来衡量,后四十回与前八十回基本上处于整体的统一中,因而它基本上还是比较成功的。至于它对前八十回故事发展走向以及人物命运所做的重大改动,其成功与否不一定以原作者的构思和前八十回的伏笔与暗示为标准,而应该以作品实际达到的思想与艺术的成就为标准。正如许多研究者所指出的那样,原作者的构思和设计未必一概都好,有些明显存在着思想与艺术上的不足。比如,从脂批透露出来的信息来看,黛玉是“泪尽夭亡”的,而程高本中的黛玉,却是因争婚失败而死的,显然后者比前者更有深刻的思想内涵。
至于周先生说后四十回把《红楼梦》改成了“悲情小说”或“爱情小说”,它的思想便变“庸俗而肤浅”了,便失去了原著的“伟大、丰富、复杂、深刻”,事实是否真如周先生所认为的那样呢?的确,同前八十回相比较,后四十回里突出地表现了宝黛的爱情悲剧,也使他们的故事成为后四十回里最精彩、最感人的文字。但是,是否就因为突出地反映了宝黛的爱情悲剧,或者说让后四十回成了“爱情小说”,就必然会冲淡《红楼梦》的思想意义呢?答案是否定的。一部小说的价值往往不在于写什么,而在于如何写。俄国大作家列夫?托尔斯泰的长篇小说《安娜?卡列尼娜》,就是以爱情为题材的,但它却是享誉世界的名著。从《红楼梦》后四十回的实际情况来看,书中其实并没有单纯地去写儿女之情,也没有写一个十分庸俗肤浅的“三角恋爱”故事,而是将宝黛爱情悲剧与贾府的命运放到一起去写,写出了爱情婚姻悲剧背后广阔的社会内容。正因为如此,宝黛爱情悲剧中才蕴含了那么丰富、深刻的内容,也才使《红楼梦》显示出巨大的悲剧力量,同时也让古今多少读者为之倾倒。