“我得去拿些干草，”我对安妮说，“我最好躲在马车后头的干草堆里，到宾夕法尼亚再出来。”
“那得花上整整两天时间。”她说，“你最好跟我们在一起，假装成家奴。”
但是，一见她那张漂亮的脸蛋儿，那真挚单纯的眼神儿朝我一望，我那套作假的本领就使不出来了。我停下了走向棚子的脚步。棚子里存着点儿草料，我弄了一些，放在我们坐着的马车上。光天化日之下，我得藏在马车上的干草堆里旅行，一直到晚上才能出来，这种日子我得过上整整两天。藏起来比出来强。但是，我得在耶稣基督面前说实话，那时候，我已经过烦了这种东躲西藏的日子。我想尽一切办法躲藏，我已经厌倦了。
进攻之日的前一天，我们装好马车，没搞什么仪式就离开了镇子。上尉递给安妮一封信：“这是给你妈和兄弟姐妹的。按照上帝的意志，过不了多久，我就见到你们啦。”他对我说：“再见了，洋葱头。你打了仗，打得漂亮，一旦你的黑人兄弟重获自由，我就会见到你，要是上帝愿意那样做的话。”我祝他好运，然后一行人便离开了。我登上马车，坐在干草堆底下。沿着马车侧面放着一块木板，底下是覆盖着我的干草，安妮便坐在木板上，而赶车的萨尔曼跟他嫂子，奥利弗的老婆玛莎，坐在车头。