2      5 虽然我在“年度最期待”之下，的确对它大失所望，但要指出：它不只是简单的跨阶层童话或意淫，更像是套浪漫爱情包装的新时代黑人剥削片(转黄人)衍生的讽刺喜剧(类似超低配乔丹·皮尔)      当然，和绝大部分黑人喜剧比，《儿女债粤语》是软糯的——它只是很轻飘地做一些表达，幸而整体蛮顺畅好看的，可以给50分       所以也不大赞同说《儿女债粤语》只是片面“东方学意淫”的说法，它虽然有着小妞电影自古有之的类型缺陷，但还是体现出了不同华人移民各自阶层、文化碰撞后的裂痕与弥合，并带有较少(但好歹还是有一点)的讽刺性      但大家还是很容易，去骂“出头(已不易)的电影”吧       总之，讲文化交锋的商业片的确好难做，戏谑浮夸或态度软一点，就会任人骂“意淫”      有什么办法呢