首先,移居缅甸的中国人,把大乘佛教思想传入了缅甸。康熙二十年(1681年),云南景东府贡生张保太在鸡足山修行,他的弟子张晓宣传弥勒佛降生的教义,这样,佛教的这一教派遂在鸡足山地区盛行。这期间,正值云南人移居缅甸的高峰期,移民中大部分信仰鸡足山的弥勒降生说。于是,在中国移民的影响下,缅甸也兴起了信仰弥勒佛的高潮。[50]
其次,移居缅甸的中国人,把中国的建筑艺术传播到了缅甸。缅甸都城曼德勒有许多中国风格的建筑物,它们的设计者和督造者多是中国移民。旅缅滇侨尹蓉建造的腾越会馆,门前刻写着中国对联:“苍山东峙,回首多情;黑水南来,同舟共济。”[51]中国移民还把修造百叶窗以及车辆的技术传播到了缅甸,使缅甸人的日常生活中具有中国人的习俗。同样,由于中国移民的影响,缅甸人的服饰、工艺美术品,也都具有中国人服饰和工艺品的特点。这些正是中缅两国文化交流的产物。
特别应当指出的是,在前来中国的缅甸使团中,有些人是多次前来中国的,他们精通汉语,为中缅文化交流做出了直接贡献。例如乾隆六十年来中国的缅甸使团中,有名叫孟干的,就曾把中国的《康熙字典》、《渊鉴类函》、《朱子全书》、《本草纲目》等书带回缅甸[53],促进了中缅文化的交流和发展。