亲爱的孩子：
我经常在信中与你开玩笑，因为我觉得偶尔开开玩笑并没有什么害处。但是每件事情都有它的限度，当我考虑到你的年龄时，我认为有时候应该表现得严肃点。
你知道我非常爱你，你是个天资聪慧的男孩，拥有匀称的身体和超强的记忆力。现在让我们来谈论一下你的不足，其实你只要运用良好的判断力，就可以轻易加以纠正，可是令我诧异的是，你居然没有这么做。你向我坦白，说这是由于你的轻率和漫不经心所造成的。
要知道，作为一个人，你如果不具备丰富的知识，永远也无法被上流社交圈接纳。获得知识唯一的途径就是，无论学什么都要全神贯注、孜孜不倦。不论具备多大的决心和意志，一个人都不可能同时做两件事情或思考两个问题。如果有谁这么做，结果必然是两件事情都以失败告终。在做一件事情的同时考虑另一件事情，是不会成功的。
你能想象我让你一天到晚都超负荷地学习吗？
不，把这个留给那些拙笨的男孩子吧。与之相反，我会让你愉悦自己，成为一个为你自己喜欢的人。学习的时候，请你全神贯注，千万不要一心二用。人们讲到裘利斯·恺撒的时候，说他可以同时向6个秘书口述并处理不同的事情。我认为这是根本不可能的事，因为恺撒不可能具备如此强的判断力，能够同时处理两件以上的事情。