七岁的札那(扎满德·塔哈 饰)和十岁的达那(萨瓦尔·法齐 饰)是一对失去父母的伊拉克小兄弟,戏院里正在放映「超人」,两人没钱买票,贼头贼脑从缝里偷看,片中超人打击坏人解救老百姓的正义形象,深深烙印在两人心中,他们深信超人可以解决所有的困难问题(包括让过世的爸妈复活),两人立刻决定前往美国找超人 达那将妈妈留下的金项链换了一头驴子当作交通工具,札那拟订了梦想清单,准备请超人协助圆梦,一切都准备就绪,两人开心上路 超人的力量有多大 「美国」只是一个空壳梦想最讽刺的代号 札那扎满德·塔哈达那萨瓦尔·法齐尔Alan Ali、Teresa Alldén、Aleksi Bardy卡赞·卡德尔Michael Lundin、Bina Qeredaxi、Mhiadin Raza卡赞·卡德尔Johan HolmqvistMichal Leszczylowski、Sebastian RinglerFaten Kheymegahi、Linnéa Pettersson影片在2012年斯德哥尔摩电影节上摘得观众最喜爱奖 影片根据导演卡赞·卡德尔的一部分真实经历改变 他自从1991年和家人离开祖国伊拉克之后,一直生活在瑞典 卡德尔之前拍摄过同名短片,作为他从斯德哥尔摩戏剧艺术学院的毕业作品,并荣获2010年学生电影学院奖(学生奥斯卡)银奖 “小时候就梦想兰博能够来帮助我们打倒萨达姆”本届斯德哥尔摩电影节上的其中一个亮点是全球首映的卡赞·卡德尔导演的电影《超人之梦》 在这部感人的电影里面,年轻的库尔德裔瑞典电影导演回忆了1991年他的家族在反对萨达姆·侯赛因政府的斗争中发生的故事,它是卡德尔导演的另一部同名短片电影的延续,卡德尔导演还凭借此短片获得第38届学生奥斯卡银奖 以下是导演访谈 问:我们能想象到因为战争而不得不离开库尔德斯坦有多痛苦 但是您却以喜剧的形式表现,真的是很勇敢也大胆的决定 答:我一直都有两个想法,一个是故事一定要强烈,有戏剧性,意义深刻;另一个是用诙谐的手法来突出人物遭受的不幸 我总是试图找到两者之间的平衡点 小时候,就连上学的路上都会有危险,被军人吓坏了 但是我很喜欢那种危险和恐惧消失的那一刻的感觉,片刻的自由 对自由充满向往和信心,才有今天的我 问:你和你的家人离开伊拉克库尔德斯坦的时候,你还是弟弟,那您电影中的弟弟角色扎纳是以你自己为原型的吗 答:是的,那时候的我非常幼稚 扎纳以为超人是真实存在的,我曾经也认为蓝波是真的 当时,我只想“他一个人可以把一支军队打得落花流水,我们需要他 为什么蓝波不来这里推翻萨达姆 ”他看到我们的人民所遭受的痛苦就会帮助我们的 问:为了拍摄电影回到了家乡,您如今看到的局势和您童年时经历过的比起来有变好吗 答:如今的环境当然是好转了很多很多 甚至呼吸的不是空气是自由,库尔德人民有了真正意义上的政府,最令人吃惊的是伊拉克总统是库尔德人 在我还是孩子的时候,这完全是不可能的 库尔德人一直都被瞧不起,但是如今我们的一员突然间当上了总统,这太不可思议了,你知道吗 时间竟然可以改变这么多事情,还有饮水问题和电力的大幅改善……一切都在向着好的方向发展 问:“Bekas”这个词好像没有办法确切的翻译出来,您可以解释一下它的意思吗 答:在库尔德语中 “Bekas”这个词是非常令人敬畏的,它的意思是因为战争你失去了所有亲人,只剩下孤零零的一个人 很可怕,以往 的战争产生了很多这样的悲剧 问:瑞典影评人把您的电影拿来和《贫民窟的百万富翁》比较,您对此有何看法 电影图册(10张) 答:被比较是不可避免的,我一点都不介意 《贫民窟的百万富翁》作为比较对象对我来说是很荣幸的,我最喜欢的电影之一 丹尼·鲍尔用他的故事感动了我,我也希望用我的故事感动别人 网站评分参评人数统计截止日期豆瓣7 11362023-12-11