既至鸦墨斯,汉姆及密司忒壁各德已前候于车站,见余大悦,且与巴格司握手。巴格司见众负箧,则以背负墙,如有所思,迨余将行,则招手引余至人家门外言曰:“此事成矣。”余愕然漫应之。巴格司曰:“此事不为无效。”余复漫应之。巴格司曰:“汝知谁名愿意者?愿者,巴格司一人。”余点首。巴格司曰:“万事遂矣,吾为尔友矣,此事之成,滋得尔力。”嗟!巴格司所言,余一不之知,徒仰面注视而已。实则余欲即其容止探彼衷曲,殊无成功,以彼木木然,无从得其兆也。
时壁各德呼余,余始行,壁各德问余,彼何言?余述巴格司言成功矣,壁各德曰:“其人殊冒昧,然亦不复较此,大卫,汝为我度之,我果嫁者,汝意云何?”余曰:“汝虽嫁夫,其爱我当无变。”壁各德大悦,即于道中抱余亲吻曰:“我心胡能变!”而市上人及汉姆叔侄见皆愕然。余复前行,壁各德曰:“适所言事,汝意究何如?”余曰:“嫁乎?”壁各德曰:“然。”余曰:“事亦良佳,汝果嫁是人,车马则为汝所有,其命车视我,可以勿须车值。”壁各德曰:“吾所爱之孺子,汝意如我,我于前月中已具此成算,果嫁者,良足自由,较之灶下婢为良。须知吾居尔家久,更易新主,百凡莫知所措;且既嫁巴格司密迩之居,欲至吾所爱主人之坟上,俄顷即至,无须于人,即死后亦可埋骨于墓之左右。”语已寂然。少须,壁各德曰:“此事汝果弗悦者,我决弗嫁。”余曰:“壁各德,我安忍梗汝事,且我奚不愿者。”壁各德复抱我曰:“我亦思之至久,为切要久远之图,今当更思之,且与吾兄商之,今且勿言。巴格司人亦坦率,果事其人,亦足以适,此袭巴格司言也。”壁各德语已大笑,余闻壁各德袭用巴格司语,亦大笑,直至于船室之次,笑容尚未敛。