时为耶稣生辰，得假归，姨氏呼余曰：“拖老忒，吾所商榷事，至今未决。然此为尔一生事业，乌得草草遽决，今且置之弗议。唯尔须自图大计，不能仍狃学生故态。”余曰：“诺。”姨氏曰：“吾意欲令尔外出，广尔眼界，增尔阅历，再定行止。今且先归色佛克，至尔生长之乡，一温旧时风物，并往见野蛮壁各德。”余曰：“兹事命诸大母，吾心愿之遂，莫此为极。”姨氏曰：“然则尔我意合矣。在尔为保氏，固欲一面为快，此亦顺理之为。且尔近来所为，亦多顺理者，吾何为靳汝。”余曰：“但能如是，于愿斯足。”姨氏曰：“尔未生之姊氏贝测拖老忒，行事必顺理，汝肖若姊，不愧为其怀弟矣。”余曰：“但不愧为大母从孙，已吾愿矣。”姨氏引目视余，为状至慈惠，拊吾背曰：“惜尔未曾阅历之母氏逝矣，果生存，见尔如是长成而积学，必因是而骄有此贤子。吾今见汝，觉尔母音容赫然见于吾前矣。”语迭克曰：“彼直肖彼母。今兹以目向我，直类当日彼母之近我也。”迭克曰：“确乎?”姨氏曰：“彼且肖大卫。”迭克亦曰：“肖大卫哉！”姨氏曰：“拖老忒，老身愿尔成……且非望尔为魁硕男子，以汝此时之风概，足为男子矣。今当愿汝为有志向，有操持之伟烈丈夫，且操持之坚，不为外物所动，所动者均激发于忠义。此事滋关系。若父母唯无是脚跟，遂至抑抑而死，可悲也。”余曰：“当勉力如大母训迪。”姨氏曰：“今第一事须自恃己之才品，勿恃他人。今日之行，汝第自往，不以人伴汝。前此本令迭克为护行，既而思之，尚留彼护我为当。”迭克闻言怅然，及闻“留以护我”一语，复念生平所最钦服之女杰乃求护于己，于是大悦。姨氏曰：“迭克条陈之稿未脱，出行必罢业，非法也。”迭克即曰：“然。”顾余曰：“拖老忒，吾今趣了此事，即可上之议院。既上……”语至此，忽曰：“吾尚有一巨罐之鱼(风人语也。——译者）。”余此时以姨氏命旅行，遂饬行事，行费亦丰腆。别时，姨氏训饬至再，屡屡接吻不已，复作简便语曰：“随地留神，随地用思，勿怠勿怠。汝至钓游之地小驻，更至伦敦少作勾留亦佳。”